Није више као некад, када смо могли да радимо шта год хоћемо.
Není to jako dřív, kdy jsme si dělali, co jsme chtěli.
Нико од нас се не сећа... шта смо били раније... шта смо могли постати... негде другде.
Nikdo z nás si nepamatuje... kdo jsme kdysi bývali... čím jsme mohli být... někde jinde.
Дошли смо што пре смо могли.
Přijeli jsme co nejrychlejc to šlo.
Како смо могли да се надамо да поп има 200, 000 долара у кешу?
Jak by mohl mít reverend u sebe 200, 000 dollarů v hotovosti?
Уствари сам се надао да смо могли размотрити планове за Месечну Базу.
Vlastně jsem doufala, pane, že bychom mohli projít plány - nové základny na měsíci.
Како смо могли постати овакви за само осам година?
Jak to, že jsme v takovémhle stavu po pouhých osmi letech?
Учинили смо најбоље што смо могли, али неки људи не могу бити хипнотисани.
No, dělali jsme, co jsme mohli, ale někteří lidé nejdou zhypnotizovat.
Смо могли заувек Сврати џунглу, и још увек није нашао ништа осим паук мајмуна и маларије.
V téhle bohem zapomenuté džungli můžeme strávit zbytek života a nenajdeme nic než pavouky, opice a malárii.
Волео бих да смо могли да завршимо борбу... да нико од нас успео да победи.
Přeji si, abychom mohli skončit tento boj... protože zatím žádný z nás nevyhrál.
Али, с обзиром на околности, било је буквално све што смо могли урадити.
Ale vzhledem k okolnostem, to bylo doslova vše, co jsme mohli udělat.
Урадили смо све што смо могли, али доктори нису могли да га спасу.
Udělali jsme všechno, co jsme mohli, ale doktoři ho nedokázali zachránit.
Приметили су нас пре него што смо прошли шуму, па смо могли да се сакријемо и пробамо да приђемо.
Viděli nás, než jsme vyšli z lesa, takže jsme se mohli leda schovat a kousek po kousku se přibližovat.
По први пут у нашој историји, ми смо имали више ствари него што смо могли да носе.
Poprvé v našich dějinách jsme měli více věcí, než se dalo unést.
Смо могли да се ослоне на све снаге, сви брзина, сирова снага нашег вукодлака форме.
Mohli bychom ovládat celou svou sílu, rychlost, surovou sílu našeho vlčího já.
Смо могли да лете у Бостон вечерас и узме приватни авион до Венецуеле.
Dnes v noci můžeme letět do Bostonu a potom soukromým tryskáčem do Venezuely.
То је најмање што смо могли.
Je to to nejmenší, co můžeme udělat.
Овај појам да смо могли пут делове поново заједно.
Ta představa, že budeme opět žít jako kdysi.
Можда, када буде инсталирана, смо могли ослободити неке од додатних стражара о кредиту у твојој таста праву.
Možná, že když bude brána nainstalována, mohli bychom uvolnit nadbytečné stráže zapůjčené od vašeho tchána.
Можда смо могли променили Масео-овом ум, али није његова.
Možná bychom to mohli rozmluvit Maseovi, ale ne jemu.
Координира снимања оружја и бакљи Тако да смо могли да их извуче у чак правцима.
Zkoordinujeme střelbu a světlice, abychom je odvedli v různých směrech.
То је све што смо могли узети из избаченог канистера.
To je všechno, co jsme z té schránky dostali.
Смо могли рачунати на њу да штити наше животе сама.
Mohli bychom počítat ji chránit naše životy s její vlastní.
То су најздравија смо могли наћи.
Tohle jsou ti nejzdravější, co jsme našli.
Би смо учинили ништа смо могли да спасе свој живот.
Mohli jsme udělat cokoliv, abychom ti zachránili život.
Толико да смо могли урадити само 30% задатака који су затражили од нас у једном тренутку, преко Интернета али и отимањем испоруке делова.
Tak moc, že jsme mohli udělat jenom asi v jednu chvíli 30% misí, které po nás požadovali přes web ale také z části únosy lodních zásilek.
Са Зео кристалом смо могли да владамо свемиром заједно.
Se Zeo krystalem jsme mohli společně vládnout vesmíru.
Дакле само је питање чекања наредног, а онда ћемо се питати како смо могли бити тако глупи да се од истог нисмо заштитили.
Takže je to jen jeden problém na druhém a pak obrovský údiv nad tím, jak jsme mohli být tak pitomí a nechránit se před tím.
Учење је једна од основних животних активности и почиње много раније него што смо могли да замислимо.
Učení je jednou z nepostradatelných činností, a začíná daleko dříve než jsme si mysleli.
Контактирали смо неке изворе из Хама који су о томе нашироко и надугачко писали на Твитеру и питали смо их у вези са овим, а мост нам је био интересантан јер смо могли да га идентификујемо.
Mluvili jsme s několika zdroji z Hamy, se kterými jsme byli v kontaktu na Twitteru, a ptali jsme se je na to, a ten most byl pro nás zajímavý, protože to bylo něco, co jsme mohli indentifikovat.
Број три одједном изгледа као најверодостојнији, а ми смо могли то да откријемо користећи бесплатне интернет алате седећи у канцеларијском боксу у Даблину, у распону од 20 минута.
Najednou to vypadá, že číslo tři je pravdě nejblíž a můžeme to ověřit pomocí volně dostupných internetových nástrojů, aniž bychom vstali ze židle ve své kanceláři v Dublinu za 20 minut.
Ова технологија нам омогућава да одемо дубље него што смо могли замислити чак и пре 10 година.
Potopíme se s tím hlouběji, než bychom si jen před deseti lety dokázali představit.
0.28847813606262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To ne, odolávali jsme, jak to šlo. 